Friday, December 1, 2017

Contoh Surat Pesanan Barang Elektronik Berbahasa Inggris

No comments :

Semua orang yang bekerja di kantor mampu membuat surat pesanan dalam bahasa Indonesia. Namun, berbeda keadaan ini akan berbanding terbalik jika diminta untuk membuat surat pesanan dalam bahasa Inggris. Untuk itulah melalui artikel ini kami ingin berbagi sedikit ilmu tentang cara membuat Surat pesanan barang dalam bahasa Inggris.

Sebelum membuatkan contoh, kami ingin menyampaikan bahwa sebenarnya surat bahasa Inggris biasanya tidak menggunakan nomor, lampiran, dan hal pada bagian kiri atas. Surat berbahasa Inggris biasanya hanya menerakan Ref, singkatan dari referensi.
Contoh penulisan Ref misalnya Ref : AP/Mj
AP adalah Inisial atasan/pimpinan yang memerintahkan pembuatan surat
Mj adalah inisial orang yang menulis surat/sekretaris/juru tulis.

Tapi, banyak juga guru-guru di sekolah yang mengajarkan kepada siswa-siswa mereka tentang cara membuat surat berbahasa Inggris dengan model surat Indonesia. Artinya, mereka tetap menuliskan nomor surat, Lampiran (attachment), dan hal/perihal (subject).


Baiklah Sahabat Populer, mari kita lihat contoh surat pesanan barang elektronik berbahasa Inggris yang versi 1; dengan menggunakan Ref (tanpa nomor dan lampiran surat). Kami buat dalam bentuk setengah lurus (semi blick style)
Ref: AP/Mj                                                                  February 8th, 2019

PT. Rapid IT
Jl. Ahmad Yani No. 135
Surabaya
                                         Subject : Electronic Stuffs Order

Dear sir,
     We wish you always succeed in your daily activities and God always blessing you, amen.
      We are really needed some items to support our job in our office. Therefore, with this letter we intend to order some items to you. The items are like as:

• 5 unit laptop “Lenovo Ideapad 110 i5”
• 5 unit all-in-one printer “Epson L350 ”
• 5 unit projector “Benq MX501”

     They should be arrived to our office about two weeks since this letter date. The payment will be sent 60% after the order arrived, and 40% will be paid in a month. We prefer F.O.B delivery.
       That’s all our letter, thank you for your attention.

                                                                                            Regard,

                                                                                Anggito Pambudi, M.Sc
                                                                                               CEO
Selanjutnya mari kita lihat contoh surat pesanan barang elektronik berbahasa Inggris yang ditulis dengan model penulisan surat Indonesia (tetap pakai nomor dan lampiran). Kmai buat dengan model setengah lurus (Semi block style).

 
Number : 23/TRS/Or/II/18                                    February 8th, 2019
Attach    : -
Subject  : Electronic Stuffs Order
PT. Rapid IT
Jl. Ahmad Yani No. 135
Surabaya

Dear sir,
        We wish you always succeed in your daily activities and God always blessing you, amen.
       We are really needed some items to support our job in our office. Therefore, with this letter we intend to order some items to you. The items are like as:

ITEMS
QUA
@
AMOUNT
Laptop Lenovo Ideapad 110i5
5
Rp 4.200.000
Rp 21.000.000
Printer Epson L350
5
Rp 1.200.000
Rp 6. 000.000
LCD projector
5
Rp 4.000.000
Rp 20.000.000



Rp 47.000.000
     They should be arrived to our office about two weeks since this letter date. The payment will be sent 60% after the order arrived, and 40% will be paid in a month. We prefer F.O.B delivery.
       That’s all our letter, thank you for your attention.

                                                                                             Regard,

                                                                                Anggito Pambudi, M.Sc
                                                                                               CEO

No comments :

Post a Comment

Pengunjung yang baik tidak akan meletakkan link hidup di kolom komentar!
Please dont put your link in comment box.

reno test